| My children think all you British are now Santa Claus in beautiful tweed clothes. | ลูก ๆ ของฉันคิดว่าสิ่งที่คุณอังกฤษตอนนี้ซานตาคลอสในเสื้อผ้าทวีดที่สวยงาม |
| There's no Santa Claus. And nobody is what he seems. | ไม่มีซานตาคลอสเป็น และไม่มีใครคือสิ่งที่เขาดูเหมือน |
| Reports are pouring in from all over the globe... that an impostor is shamelessly impersonating Santa Claus... mocking and mangling this joyous holiday. | รายงานกำลังส่งเข้ามา จากทุกแห่งบนโลก นั่นมันพวกนักต้มหน้าด้าน ปลอมตัวเป็นซานต้า ลบหลู่และทำลายชื่อเสียง เป็นวันหยุดที่ดีแท้ๆ |
| Good news, folks. Santa Claus, the one and only, has finally been spotted. | ข่าวดีพวก ซานต้าหนึ่งเดียวผู้นี้ ในที่สุดเขาก็มาแล้ว |
| Anyway, after I weaseled out of the vodka-Santa Claus Fiasco at Cheltenham I show up at Yale thinking: | หลังจากที่ฉันพยายามเลี่่ยง ว็อดก้า งานฉลองซานต้า คลอส ที่ เชลเทนแฮม ฉันก็ไปโผล่ที่ เยล แล้วยืนคิดว่า |
| You think Santa Claus is real? | คิดว่าซานตาคลอสมีจริงมั๊ย |
| But he can Santa Claus can manage it | แต่ซานต้าทำได้ เค้าสามารถจัดการได้ |
| I saw Santa claus! The real Santa Claus came | ผมได้เห็นซานต้าด้วย ซานต้าตัวจริงเลย |
| It's because... He's Santa Claus, right? | คงเป็นเพราะเขาเป็นซานต้าละมั้ง |
| At first, I was surprised that Santa Claus was real | ผมนึกว่าซานตาคลอสเอามาให้จริงๆ |
| Mama, will Santa Claus come tonight? | แม่คะ คืนนี้ซานตาคลอสจะมามั้ยคะ |
| Will Santa Claus come? | ซานตาคลอสจะมามั้ยน้า |